franska-finska översättning av état de droit

laillisuusperiaateTerrorismi ja terroristiryhmät ovat voittaneet, kun laillisuusperiaate siirretään syrjään. Le non-respect de l’État de droit fait le jeu du terrorisme et des groupes terroristes. Jäsen Camre, laillisuusperiaate ei ole vihollinen vaan sivistyneen yhteiskunnan peruste. Monsieur Camre, l’État de droit n’est pas un ennemi, mais le fondement d’une société civilisée. Tämä sopii huonosti Amerikan historiaan, jossa laillisuusperiaate on aina koskenut kaikkia uskonnosta, rodusta tai alkuperästä riippumatta. Ceci ne s'inscrit guère dans le cadre de l'histoire américaine où l'État de droit vaut pour tout un chacun, quel que soit ses croyances, sa race ou son origine.
oikeusvaltioTällainen ei ole oikeusvaltio, tätä ei ole oikeusvarmuus. Où sont l'État de droit et la sécurité juridique? Pakistanissa oikeusvaltio on erittäin epätasainen. L'État de droit est extrêmement inégal au Pakistan. Bangladesh ei ole oikeusvaltio. Le Bangladesh ne repose pas sur l'état de droit.

Ordbok